Resumen O objetivo deste artigo é discutir as características de um conjunto de mensagens sobre a Revolução de 1930 e Getúlio Vargas publicados na revis­ta O Cruzeiro - parte do mais poderoso conglomerado de comunicação do país na época, os Diários Associados. A re­vista Cruzeiro era o único periódico de circulação nacional e um dos mais im­portantes veículos da mídia brasileira. Em 8 de novembro de 1930, cinco dias após posse de Vargas no governo, a revista publicou uma extensa reporta­gem sobre reportagem sobre os aconte­cimentos revolucionários desde os seus preparativos até a "vitória final". Houve também a impressão de um conjunto de imagens de Getúlio Vargas - na condição de organizador da Revolução, condutor e líder vitorioso empossado na presidência. Considera-se, portan­to, essa edição como significativa, em um esforço para atribuir sentidos ao conjunto de eventos, englobando a gestação do projeto revolucionário, seu desenrolar, marcado pelas incertezas, e, finalmente, a vitória. Na elaboração da reportagem são bastante repetidos termos complementares como: Nação e Região, Líder e Povo, Presidente e Che­fe, que ajudavam a conferir sentidos ao discurso visual criado pela revista.

"Artículo en portugués"