Contenido 5
Presentación 7
TEORÍA GENERAL DEL CONTRATO
ESQUEMA DE UNA TEORÍA SISTÉMICA DEL CONTRATO
Ricardo Luis Lorenzetti
Introducción..................................................................................... 15
El ensanchamiento del horizonte de análisis 15
Enfoque contractual, sistemático e institucional......................... 19
Il. Perspectiva contractual...................................................................... 20
El contrato como acto jurídico bilateral.......................... 20
Las obligaciones nucleares 21
Los deberes colaterales 21
Las garantías: evicción, vicios, de seguridad, funcionalidad, de-
recho del consumidor '................................................ 23
Las cargas 25
La distribución de riesgos en el contrato 25
La importancia actual de los riesgos de la contratación 25
Los principios de distribución del riesgo 27
Los riesgos del contrato y su distribución justa conforme al
modelo del negociador racional 30
7) La responsabilidad enfocada en el interés del acreedor 31
lII. El contrato como proceso 33
Período preconrractual-poscontractual y vínculos de larga duración 33
Reciprocidad dinámica en los contratos de larga duración 34
La desmaterialización del objeto: contratos relacionales 35
La dimensión temporal en la teoría de la empresa y del consumo 36
IV. Perspectiva Sistemática...................................................................... 38
Relaciones entre las partes: elementos y deberes sistemáticos 38
Relaciones de la red con los consumidores 39
La perspectiva institucional........................................ 39
La relación entre las instituciones y el contrato 39
La actividad agraria 39
La actividad industrial y los servicios 40
Securitización y presupuestos insritucionales 41
El análisis neoinstitucional 42
La perspectiva institucional del derecho privado 44
El desmontaje instirucional: todo lo sólido se desvanece en el aire 45

LA CAUSA Y LA FRUSTRACION DEL CONTRATO
Graciela N Messina de Estrella Gutiérrez



LA TEORfA DE LOS ACTOS PROPIOS Y EL SILENCIO
COMO EXPRESION DE LA VOLUNTAD
Alejandro Borda
1. Concepto 71
lI. Regla derivada del principio general de la buena fe 71
lII. El fundamento: la protección de la coherencia.................................. 72
IV. Los presupuestos.......................... 73
4.a) La conducta vinculante 73
4.b) La pretensión contradictoria 74
4.c) Los sujetos 74
La teoría de los actos propios en las relaciones contractuales 75
VI. El problema del silencio en la teoría de los actos propios 75
VII. El silencio en el derecho comparado 76
7.a) El lacbes 76
7.b) La Verwirkung............................................................................ 77
7.c) El derecho español..................................................................... 78
7.d) Otras posiciones 79
VIII. El silencio como manifestación de la voluntad 80
IX. El silencio y la teoría de los actos propios 81
CODIGOS ÚNICOS y RESTATEMENTS PARA UNIFICAR LA REGULACION
INTERNACIONAL DEL CONTRATO
Claudia R. Brizzio
1. Las circunstancias actuales 93
Il. Compatibilización de sistemas 97
ill. Textos básicos para la armonización legislativa en materia de con-
tratos 99
La experiencia argentina 105

LA TIOCNICA CONTRACTUAL
Max Arias-Schreiber Pezet
EL CONTRATO ADMINISTRATIVO EN EL MARCO GENERAL
DE LA DOCTRINA DEL CONTRATO
José Mélich Orsini
LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS
DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS
Pedro E. SILva-Ruiz



Introducción 147
La Convención. Generalidades 148
La buena fe en la fase de la negociación del contrato 150
El artículo 7(1) de la Convención y la buena fe 156
Conclusiones 161
Los ESTUDIOS DE CRÍTICA LEGAL FRENTE
AL DERECHO CIVIL y LOS CONTRATOS
Eduardo Hernando Nieto
Las contradicciones del Derecho Formal: Los Estudios de Crítica
Legal 166
Una visión crítica de la teoría contractual y la deconstrucción de la
autonomía individual 176
Conclusión : 18~
PRINCIPIOS DE LA CONTRATACIÓN
LA AUTONOMÍA PRIVADA: NOTAS PARA UNA RELECTURA
DEL TíTULO DE LOS CONTRATOS DEL CÓDIGO CIVIL ESPAÑOL
José Luis de Los Mozos
Sociedad civil-y autonomía privada : : 197
Nuevas perspectivas y viejos remedios 201
Continuidad del concepto de autonomía privada en el ámbito con-
tractual respecto de la tradición jurídica 206
1. Introducción 215
II. La autonomía de la voluntad en el pensamiento de Federico De
Castro y Bravo 217
El sentido erimológico de "autonomía privada" y de "autono-
mía de la voluntad" 217
Concepto de "autonomía privada" 218
Autonomía privada e intervención del Estado 219
Autonomía privada: libertad y voluntad 220
III. La concepción de Díez-Picazo y Gullón 221
Concepto de "autonomía de la voluntad" 221
Autonomía privada: libertad y voluntad 221
Alcance y sentidos de la autonomía de la voluntad 223
Los límites de la autonomía de la voluntad 225
IV La visión de Pietro Rescigno: la voluntad y la declaración 226
V El planteamiento de Francesco Galgano 228
VI. La propuesta de Lacruz Berdejo, Luna Serrano y Rivero Hernández 229
VII. La autonomía de la voluntad en la doctrina argentina 231
El pensamiento de Llambías 232
La percepción crítica de Guillermo A. Borda 234
La visión de Julio César Rivera 235
La opinión de Santos Cifuentes 237
La concepción de Brebbia 238
VIII. Comentarios. que nos suscita la opinión de los autores citados 239
IX. ¿Autonomía de la "voluntad" o autonomía de la "persona"? 242
X. Libertad y voluntad, ¿son equiparables? 242
XI. La libertad como ser del hombre 243
XII. La libertad y su instrumental psicosomático 246
XIII. La libertad, el acto, la intención, el móvil, el motivo, el fin 248
XIV La libertad y la voluntad 250
XV La libertad, la voluntad y el acto "jurídico" : 251
XVI. La libertad como supuesto de la llamada "autonomía de la volun-
tad" 252
LA SUPUESTA SANTIDAD DE LOS CONTRATOS Y EL ARTÍCULO 62
DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ
Carlos Cárdenas Quirós
1. El artículo 62 de la Constitución Política del Perú 257
II. Hacia una relectura del primer párrafo del artículo 62 257
1II. Fundamentos de nuestra interpretación restrictiva 261
=s
IV. La autonomía privada, sus límites y la humanización del contrato 268
V. La reforma del Código Civil 270
VI. Reflexión final 272

LA FUERZA DE LA BUENA FE
Manuel de la Puente y Lavalle
LA ASIMETRíA DE INFOfUvlACIÓN EN LA CONTRATACIÓN
A PROPÓSITO DEL DOLO OMISIVO
Alfredo BuLlard Gonzdiez

273

1. Introducción 289
n. La información como un bien 292
In. La información en la atmósfera contractual 294
IV. Las consecuencias económicas de la asimetría de la información
en los contratos 295
El problema del dolo omisivo 297
VI. La posición de Kronman 299
VII. iExiste una diferencia entre mentir y no decir toda la verdad? 307
VIn. iCómo maximizar la asignación eficiente de recursos a través del
uso de información relevante? 308
IX. Senderos alternativos: las obligaciones de garantía y la responsa-
bilidad objetiva 316
Conclusión 323
LA CONCILIACIÓN DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD
CON LO ÚTIL y LO JUSTO ANTE LA DIVERSIDAD DE LAS
SITUACIONES CONTRACTUALES
Lydia E. Calegari de Grosso
La teoría general del contrato como punto de partida para la cons-
trucción de los principios 327
Los riesgos que amenazan a la libertad contractual 329
Il l. La estructura contractual predispuesta y el fenómeno de las con-
diciones negociales generales 329
IV. La regulación del derecho de las condiciones negociales generales 330
Las técnicas de lucha contra los desequilibrios contractuales en
busca de soluciones justas 333
VI. Los grandes principios subsisten 335
VII. El principio de la buena fe , 337
VIII. La conciliación de la autonomía de la voluntad con lo útil y lo justo,
en su relación con la cláusula de arbitraje 343
CONTRATOS ATÍPICOS
Atilio Aníbal Alterini y Roberto M. López Cabana
I. Los contratos atípicos 353
II. Conclusiones 359
III. Las vn Jornadas Bonaerenses de Derecho Civil, Comercial y Pro-
cesal 359
Parte general ; 360
De lege lata 360
De lege ferenda 361
Leasing 362
Fideicomiso 363
Intermediación inmobiliaria 363
Contratos informáticos 363
Control de calidad 364
Audio-texto 364
IV. Las Primeras Jornadas del Fin del Mundo de Derecho Privado 364
V. El Proyecto de Código Civil de 1998 366
LA TRANSFORMACIÓN DEL CONTRATO: DEL CONTRATO
NEGOCIADO AL CONTRATO PREDISPUESTO
Carlos Alberto Soto
La sociedad de masas' 371
1.1. De una sociedad de personas a una sociedad masificad~ :. 371
1.2. Los fenómenos masivos o masificados 374
1.3. Tráfico contractual masivo 374
Il. Teoría general del contrato privado. Algunas aproximaciones 376
2.1. Evolución histórica del contrato 377
2.2. Contrato y autonomía privada 380
2.3. El sistema económico en el Perú 388
2.4. El derecho contractual y la influencia del análisis económico
del Derecho 393
2.4.1. Los costos de transacción , 394
2.4.2. El principio de eficiencia : 395
2.4.3. Los contratos yel criterio de eficiencia 396
2.4.4. El derecho contractual en el sistema económico peruano 397
2.5. Función económica del contrato 399
2.6. Carácter social del contrato 400
2.7. Posición personal sobre la función de! contrato 402
lII. La contratación masiva o estandarizada 404
3.1. De! contrato negociado al contrato predispuesto 404
3.2. ¿Qué es la contratación masiva o estandarizada? ,. 406
3.3. Naturaleza de los contratos ce!ebrados masivamente 407
3.4. Finalidad de la contratación masiva 409
3.5. Funciones de la contratación masiva 410
3.6. Figuras contractuales que permiten e! trafico masivo de bienes
y servicios 410
3.6.1. Contratos por adhesión 411
3.6.2. Cláusulas generales de contratación 412
3.6.3. Contratos de hecho 413
3.6.4. Oferta al público y oferta a los consumidores 415
3.6.5. Contratos de consumo 417
3.6.6. Contratos conexos 418
3.7. El rol de la publicidad en la contratación masiva 419
3.8. Cláusulas abusivas en la contratación masiva 421
3.8.1. ¿Qué se entiende por cláusulas abusivas? 421
3.8.2. El ordenamiento jurídico frente a las cláusulas abusivas 423
3.8.3. Las cláusulas abusivas en e! derecho peruano 424
3.9. La contratación masiva y la crisis de la teoría clásica de! con-
trato 428
3.10. El consentimiento: e! alma de! contrato 430
3.10.1. El consentimiento como una voluntad común 430
3.10.2. El consentimiento en la contratación masiva 434
IV La contratación masiva en e! Perú durante e! siglo XIX 435
CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACION y CLÁUSULAS ABUSIVAS
(ESTUDIO COMPARADO DE LA LEY ESPAÑOLA DE 1998
y EL ORDENAMIENTO PERUANO)
Ramón Durán Rivacoba
I. Introducción 441
lI. Las insuficiencias de! Derecho de consumo 442
Ciudadanos y consumidores 442
La prevalencia jurídica de las entidades mediáticas 445
El presupuesto estructural: la economía de mercado 447
Problema de la competencia legislativa 450
lII. Presupuestos de la normativa española sobre condiciones generales
. de la contratación 452
IV La Ley española de las condiciones generales de la contratación 468
El doble régimen de protección: las condiciones generales y las
cláusulas abusivas 468
Condiciones generales y cláusulas no pactadas individuamente .. 474
Sanción de nulidad en ambos casos 477
Las estipulaciones aprobadas administrativamente 483
Nulidad parcial y absoluta 486
Ámbito de aplicación objetiva de cada supuesto 488
Cuestiones procesales 491
El Registro de las condiciones generales y otros canales de infor-
mación 493
V. El contrapunto de la legislación peruana 499
VI. Anexo: cláusulas abusivas típicas 504
Vinculación del contrato a la voluntad del profesional 504
Privación de derechos básicos del consumidor 506
Falta de reciprocidad 507
Sobre garantías 507
Otras 507
LA OFERTA AL PÚBLICO EN EL CÓDIGO CrVIL
y EN LA LEY DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR
Roxana jiménez Vargas-Machuca
l. Introducción 513
La contratación en masa, ¿fenómeno? 518
La oferta al público según el Código Civil 522
La Ley de Protección al Consumidor (Decreto Legislativo N.O 716). 533
Comentarios finales 541
NUEVAS FORMAS DE CONTRATACIÓN Y SISTEMA DE DERECHO PRIVADO
(CON ESPECIAL REFERENCIA AL DERECHO CHILENO)
Hernán Corral Talciani
1. Muerte y resurrección del contrato 547
11. Auge de la autonomía de la voluntad y contratación patrimonial 549
111. Contractualización del Derecho privado extraparrirnonial 555
IV. La teoría del péndulo 557
V. ¿Cómo enfrentar los desafíos de las nuevas modalidades contractuales? 559
VI. Soluciones sin ley 561
VII. Autonomía de la voluntad y Derecho al servicio de la persona 565